پس از کشته شدن ماموران مبارزه با مواد مخدر توسط مهاجمی که از هنرهای رزمی استفاده می‌کند، پلیس از مت لوگان، قهرمان کاراته، دعوت می‌کند تا به افسران دفاع شخصی آموزش دهد.

پیت، لینک و جولی پس از وقوع یک سری حملات تک‌تیراندازی به رئیس سابقشان، دوباره به نیروی پلیس فراخوانده می‌شوند. اما این سه نفر به زودی متوجه می‌شوند که خودشان هدف اصلی تیراندازی هستند که در دنیای قدیمی «بچه‌های گل» آن‌ها در دهه ۱۹۶۰ زندگی می‌کند.

این فصل پایانی داستان واقعی و تکان‌دهنده کلانتر بوفورد پاشر است؛ مجری قانون خوش‌قلبی که مصمم به حفظ امنیت شهرش است. او که هنوز از مرگ همسرش پریشان است، تمام دستگاه‌های تقطیر مشروب قاچاق را در شهرستان مک‌نری منفجر می‌کند و فاحشه‌خانه‌ها و پاتوق‌های مشروب‌خواری را به آتش می‌کشد. او که زیاده‌روی کرده، با رای مردم از سمت خود برکنار می‌شود، اما این مانع از انتقام‌جویی باند تبهکاران نمی‌شود. بوفورد به زودی متوجه می‌شود که وقتی جاده برای فرار تمام شود و تبهکاران در تعقیبش باشند، شهرش چقدر کوچک است.

یک کشاورز خربزه با جنایتکاران سازمان‌یافته و یک آدم‌کش حرفه‌ای که قصد جانش را دارد، وارد نبرد می‌شود.

پنج کودک به شدت روان‌پریش و جامعه‌ستیز از خودروی انتقال بیماران روانی فرار می‌کنند و ناخواسته توسط گروهی از بزرگسالان که در تعطیلات زمستانی به سر می‌برند، پناه داده می‌شوند.

جودی دیکس پس از سال‌ها به پدرش می‌پیوندد، اما متوجه می‌شود که پدرش عضو یک باند قانون‌شکن فراری است که توسط یک جایزه‌بگیر بی‌رحم به نام سانتی تعقیب می‌شوند. جودی مدت کوتاهی پس از اینکه سانتی به باند می‌رسد یتیم می‌شود و به امید انتقام مرگ پدرش، سانتی را تعقیب می‌کند. با این حال، جودی متوجه می‌شود که سانتی مردی خوب و مهربان است که از مرگ پسر جوانش به دست یک باند قانون‌شکن دیگر عذاب می‌کشد. سانتی و همسرش جودی را به سرپرستی قبول می‌کنند و رابطه‌ای پدر و فرزندی میان آن‌ها شکل می‌گیرد. سپس باندی که به پسر سانتی شلیک کرده بود، ظاهر می‌شود. این فیلم توسط ادوارد پلات، بازیگر مشهور سریال «اسمارت را بگیر»، تهیه شده است. این اثر یکی از اولین فیلم‌های سینمایی بود که به صورت الکترونیکی روی نوار ویدیو ضبط و سپس به فیلم تبدیل شد.